Cada 12 de octubre España celebra su Fiesta Nacional. Es un día festivo, hay actos institucionales, un desfile militar en Madrid y la bandera española adquiere un protagonismo especial. Pero ¿por qué precisamente el 12 de octubre?
La respuesta nos lleva más de cinco siglos atrás, hasta 1492, cuando la expedición encabezada por Cristóbal Colón llegó a una isla del Caribe después de atravesar el Atlántico. A partir de aquel momento comenzó un proceso histórico que transformaría para siempre Europa y América y que, con el paso de los siglos, terminaría afectando al conjunto del planeta.
Pero el significado del 12 de octubre ha cambiado varias veces. Lo que comenzó como una conmemoración del viaje de Colón acabó convirtiéndose en una celebración de la identidad nacional española y, durante buena parte del siglo XX, también en una celebración de los vínculos culturales entre España y América. Hoy la fecha sigue siendo importante, pero también genera debate. Y precisamente por eso merece la pena conocer su historia.
Qué ocurrió realmente el 12 de octubre de 1492
El 12 de octubre de 1492, la expedición formada por las carabelas Santa María, Pinta y Niña llegó a una isla del Caribe que sus habitantes llamaban Guanahaní y que Colón bautizó como San Salvador. Colón pensaba que había llegado a las Indias, es decir, a las regiones de Asia que los europeos buscaban alcanzar navegando hacia el oeste. No sabía que se encontraba ante un continente cuya existencia era desconocida para los europeos de aquel momento.
Por eso conviene hablar con cierta precisión. El 12 de octubre no fue el día en que "se descubrió América" en el sentido de que el continente estuviera vacío o fuera desconocido para todos. América estaba habitada desde hacía miles de años por sociedades indígenas muy diversas. Lo que comenzó aquel día fue el contacto permanente entre dos mundos que hasta entonces habían evolucionado de manera prácticamente independiente. Y las consecuencias fueron enormes.
Un encuentro que cambió el mundo
Después de 1492 comenzaron los viajes, exploraciones, conquistas, intercambios comerciales y movimientos de población entre Europa y América. España estableció un enorme territorio colonial en América, mientras que otras potencias europeas, como Portugal, Inglaterra, Francia y los Países Bajos, hicieron lo mismo en diferentes regiones del continente. La consecuencia fue una transformación profunda de la economía y de la sociedad mundial.
Productos americanos como el maíz, la papa, el tomate, el cacao o el pimiento terminaron incorporándose a la alimentación europea y posteriormente a la de otras partes del mundo. En sentido contrario llegaron a América animales, cultivos, tecnologías y microorganismos procedentes de Europa, África y Asia. Este enorme intercambio de especies, alimentos, personas y enfermedades es conocido como intercambio colombino.
Algunos de sus efectos fueron positivos para las sociedades que recibieron nuevos cultivos y productos. Otros fueron devastadores. Las poblaciones indígenas sufrieron epidemias provocadas por enfermedades procedentes de Europa frente a las que no tenían defensas inmunológicas suficientes. A ello se sumaron las guerras, la explotación, la pérdida de territorios y los cambios sociales provocados por la colonización.
La historia que comenzó en 1492, por tanto, no puede resumirse únicamente como una aventura de exploración. Fue un proceso extraordinariamente complejo que transformó la historia mundial.
Cuándo empezó a celebrarse el 12 de octubre
Aunque el viaje de Colón ocurrió en 1492, durante siglos no existió una fiesta nacional española del 12 de octubre como la conocemos actualmente.
La fecha adquirió un protagonismo especial a finales del siglo XIX. En 1892, con motivo del cuarto centenario de la llegada de Colón a América, el Gobierno español decidió declarar festivo nacional el 12 de octubre. La decisión se produjo durante las celebraciones del IV Centenario y quedó vinculada a la conmemoración del viaje de 1492. La Biblioteca Nacional de España conserva documentación sobre aquella celebración y explica que otros países americanos también siguieron la iniciativa. Aquella primera celebración tenía además un significado internacional. No se trataba solamente de recordar a Colón, sino de poner en valor los vínculos existentes entre España y las repúblicas americanas de habla española. Con el tiempo apareció una nueva denominación.
Del Día de la Raza a la Hispanidad
Durante las primeras décadas del siglo XX comenzó a utilizarse la expresión "Día de la Raza". El concepto pretendía hacer referencia a una comunidad cultural formada por España y los países americanos vinculados históricamente con ella. En España, la fecha fue declarada oficialmente fiesta nacional en 1918 durante el reinado de Alfonso XIII. La denominación utilizada entonces era Fiesta de la Raza.
El término resulta extraño para nuestros oídos actuales y tiene además una historia relacionada con las ideas sobre identidad y raza propias de aquella época. Con el tiempo comenzó a imponerse otra expresión: "Hispanidad". El cambio no fue simplemente lingüístico. También reflejaba una evolución en la forma de presentar la relación entre España y América.
En 1958, un decreto declaró oficialmente el 12 de octubre fiesta nacional bajo el nombre de "Día de la Hispanidad". La palabra "hispanidad" ponía el acento en la lengua, la cultura y los vínculos históricos más que en la idea de una supuesta raza común.
La fiesta durante la democracia
Con la llegada de la democracia española, la celebración volvió a cambiar de significado. En 1981 se estableció mediante Real Decreto que el 12 de octubre sería la Fiesta Nacional de España y Día de la Hispanidad, con carácter permanente como fiesta laboral de ámbito nacional.
Pero pocos años después se produjo el cambio definitivo. En 1987 las Cortes Generales aprobaron la Ley 18/1987, que estableció oficialmente el 12 de octubre como Fiesta Nacional de España. La ley es especialmente interesante porque explica por qué se eligió esa fecha.
No habla simplemente de celebrar la conquista de América. La presenta como una efeméride relacionada con un proceso de construcción del Estado español y con el comienzo de una etapa de proyección lingüística y cultural más allá de Europa. Desde entonces, el nombre oficial es Fiesta Nacional de España.
"Día de la Hispanidad" continúa siendo una expresión muy utilizada socialmente, pero no es la denominación oficial establecida por la ley de 1987.
Por qué hay un desfile militar
Una de las imágenes más conocidas del 12 de octubre es el desfile militar que se celebra en Madrid. Su presencia tiene una explicación histórica.
En 1997 se reguló que los actos militares más importantes asociados a la celebración nacional se trasladaran al 12 de octubre. La normativa buscaba integrar en la fiesta nacional la participación de las Fuerzas Armadas y reforzar su identificación con la sociedad a la que sirven. Por eso el desfile actual no es simplemente una recreación de acontecimientos ocurridos en 1492. Es una ceremonia contemporánea relacionada con la celebración del Estado y de sus instituciones. En ella participan las Fuerzas Armadas y también otros cuerpos y organismos, mientras que la bandera nacional ocupa un lugar central.
Más allá de España
El 12 de octubre tampoco es exclusivamente una celebración española. La fecha tiene una dimensión internacional especialmente relacionada con América Latina.
Durante el siglo XX distintos países americanos adoptaron el 12 de octubre con nombres y significados diferentes. En algunos lugares se ha mantenido como una celebración relacionada con la herencia hispánica; en otros ha cambiado su denominación para poner el énfasis en los pueblos indígenas, la diversidad cultural o la resistencia frente a la colonización. Esto es importante porque demuestra que una misma fecha histórica puede tener significados diferentes dependiendo de quién la recuerde.
Para España puede representar una parte fundamental de su historia y de su proyección internacional. Para muchos países americanos puede ser también el comienzo de una transformación que trajo consigo nuevas lenguas, religiones, instituciones y mezclas culturales, pero también conquista, explotación y pérdida de población y territorios indígenas. Ambas dimensiones forman parte de la historia.
La herencia que dejó aquel encuentro
Más de quinientos años después, las consecuencias de 1492 siguen presentes. El español es hoy una de las lenguas más habladas del planeta y se utiliza oficialmente en numerosos países. España y América Latina mantienen enormes vínculos culturales. La literatura, la música, la gastronomía, el cine, el deporte y la educación han creado una red de relaciones que va mucho más allá de la historia colonial.
Palabras, alimentos, tradiciones y costumbres han viajado constantemente en ambas direcciones. La cultura que hoy llamamos hispana no es exclusivamente española ni exclusivamente americana. Es el resultado de siglos de encuentros, mezclas, conflictos y transformaciones en los que participaron europeos, pueblos indígenas y millones de africanos trasladados forzosamente a América. Precisamente por eso resulta difícil reducir la herencia de 1492 a una sola interpretación.
Una fecha que también genera debate
El 12 de octubre no es una fecha neutral. Para algunas personas representa la unidad de España, su historia y sus vínculos con el mundo hispano. Para otras, recordar 1492 como una celebración resulta problemático porque aquel proceso condujo a la conquista y colonización de América y tuvo consecuencias especialmente graves para las poblaciones indígenas. En los últimos años algunos países han cambiado el nombre de la festividad o han utilizado el 12 de octubre para reivindicar la diversidad indígena.
No existe una única manera de interpretar una fecha histórica tan compleja. Y quizá el error sea pensar que recordar significa necesariamente celebrar todos los aspectos de aquello que ocurrió. Una sociedad puede sentirse vinculada a una parte de su historia y, al mismo tiempo, reconocer sus episodios más dolorosos. De hecho, conocerlos es una manera de comprender mejor el presente.
Qué significa hoy la fiesta nacional
La actual Fiesta Nacional de España tiene un significado diferente del que tuvo en 1892, en 1918 o durante el franquismo. La Ley de 1987 buscó convertirla en una celebración de la historia colectiva y de la identidad nacional dentro de la España democrática. La propia ley reconoce la complejidad histórica de España y habla de una nación diversa.
Hoy el 12 de octubre puede entenderse, por tanto, como una fecha para recordar una parte fundamental de la historia española y su relación con América, pero también como una oportunidad para reflexionar sobre cómo se construyó esa historia y sobre las consecuencias que tuvo. La fiesta nacional no tiene por qué ser una clase de historia simplificada. Puede ser precisamente lo contrario: una invitación a conocer una historia mucho más compleja.
Y qué puede ocurrir en el futuro
El futuro del 12 de octubre probablemente dependerá de cómo evolucione la propia sociedad española y de cómo quiera relacionarse con su pasado. Es difícil saber si la forma de celebrarlo cambiará en las próximas décadas, pero sí parece probable que continúe existiendo un debate sobre su significado. Algunas personas defenderán que debe seguir siendo una jornada centrada en la identidad nacional española. Otras querrán darle mayor protagonismo a la dimensión cultural de las relaciones con América Latina. También habrá quienes consideren necesario incorporar con mayor claridad la perspectiva de los pueblos indígenas y las consecuencias de la colonización.
Estas posiciones no tienen por qué ser incompatibles. Una celebración del futuro podría reconocer simultáneamente la importancia histórica de España, los vínculos culturales con América y la diversidad de las sociedades que participaron en aquel proceso. Porque conocer la historia no significa elegir entre héroes y villanos. Significa intentar comprender qué ocurrió, por qué ocurrió y qué consecuencias tuvo.
El 12 de octubre como una oportunidad para mirar al pasado
Más de quinientos años después, seguimos viviendo en un mundo profundamente marcado por aquel viaje iniciado en 1492. Nuestra alimentación, nuestras lenguas, nuestras sociedades y hasta la distribución de muchas especies vegetales y animales son diferentes como consecuencia de aquel enorme intercambio entre continentes.
Pero también vivimos con la memoria de la conquista, de las epidemias, de la esclavitud, de la explotación y de la desaparición o transformación de muchas sociedades indígenas. Todo eso forma parte de la misma historia. Por eso quizá el 12 de octubre pueda ser algo más que un día festivo.
Puede ser una oportunidad para preguntarnos cómo hemos llegado hasta aquí. Para celebrar aquello que consideramos parte de nuestro patrimonio cultural. Para recordar a quienes participaron en aquella transformación del mundo. Y también para mirar críticamente las consecuencias que tuvo.
Porque una sociedad que conoce su pasado, incluidos sus aspectos incómodos, está mejor preparada para decidir qué quiere hacer con su futuro. El 12 de octubre comenzó hace más de cinco siglos con un viaje hacia lo desconocido. Hoy puede servirnos para algo muy diferente: viajar hacia nuestro propio pasado y tratar de entenderlo un poco mejor.
Fuente: Ley 18/1987, de 7 de octubre, que establece el día de la Fiesta Nacional de España en el 12 de octubre; Real Decreto 3217/1981, de 27 de noviembre; Biblioteca Nacional de España; Ministerio de Defensa.
Comentarios
Publicar un comentario